Yumi et le Bétobéto
Auteur(s) Suzzoni, Hélène (Auteur) ;Géraud, Agnès (1972-...) (Illustrateur) ;SUEN, Koei-Li (Calligraphe) ;HARA, Reiko (Calligraphe)
Titre(s) Yumi et le Bétobéto : conte bilingue français-japonais / histoire originale et traduction de Hélène Suzzoni ; calligraphie de Koei-Li Suen et Reiko Hara ; illustrations d'Agnès Géraud.
Editeur(s) Montréal (Québec) : l'Harmattan, 1999.
Collection(s) (Contes des quatre vents).
Résumé Je n'irai pas chez grand-mère ! Je déteste la campagne ! Il y a des araignées partout, des corbeaux qui croassent bêtement, des moustiques et des grenouilles qui vous empêchent de dormir ! - Ne dit pas de bêtises, lui répondit sa mère. Et puis ça te changera des jeux vidéo. C'est ainsi que Yumi quitta Tokyo pour les environs de Kofu.
Indice(s) 895.6
Description [15] p.. ill. en coul., couv. ill. en coul.. 21cm x 18 cm ;
Titre(s) Yumi et le Bétobéto : conte bilingue français-japonais / histoire originale et traduction de Hélène Suzzoni ; calligraphie de Koei-Li Suen et Reiko Hara ; illustrations d'Agnès Géraud.
Editeur(s) Montréal (Québec) : l'Harmattan, 1999.
Collection(s) (Contes des quatre vents).
Résumé Je n'irai pas chez grand-mère ! Je déteste la campagne ! Il y a des araignées partout, des corbeaux qui croassent bêtement, des moustiques et des grenouilles qui vous empêchent de dormir ! - Ne dit pas de bêtises, lui répondit sa mère. Et puis ça te changera des jeux vidéo. C'est ainsi que Yumi quitta Tokyo pour les environs de Kofu.
Indice(s) 895.6
Description [15] p.. ill. en coul., couv. ill. en coul.. 21cm x 18 cm ;
Exemplaires
Titre | Réserver | Bibliothèque | Espace | Localisation | Cote | Cote 2 | Situation | Date retour | Type | Genre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yumi et le Bétobéto | Bibliothèque des Champs Plaisants | Bédéthèque | Japon | L JAP Y | Disponible | Conte |